确认进口产品的一类分类依据、境内代理安排和中文备案资料，处理型号及版本一致性。
进口一类产品向哪里备案
进口第一类医疗器械向国家药品监督管理局备案。首先核对产品在中国的管理类别；境外类别与中国类别并不必然相同。境外备案人应按要求指定境内企业法人作为代理人，并明确实际配合职责。
备案准备包括哪些内容
- 核对产品范围、分类依据、备案人和代理人相关信息。
- 协助组织产品技术要求、全性能检验报告及实物照片、说明书标签、生产制造信息等备案材料。
- 核对境外证明文件及原文、中文资料的对应关系。
- 处理型号列表、结构组成、用途和包装标识之间的不一致，支持提交及补充说明。
多个型号备案前，先确定产品范围
境外产品册经常把多个系列合并展示，不能把整个产品册直接作为一个备案范围。应逐项确认产品结构、材料、用途及型号差异，再核对备案单元和检验覆盖。资料中出现过的型号，也不代表已经被当前报告全部覆盖。
产品信息变了，还能沿用原备案吗
应对照原备案资料逐项识别变化，判断是否需要变更备案信息或按新的产品范围办理。用途、组成或技术特征变化可能进一步影响管理类别，不能只修改中文说明书而不核对备案和分类。
首次沟通需要的材料
- 境外产品介绍、说明书、型号列表和制造信息。
- 境外上市情况及现有检验、技术资料目录。
- 境内代理安排、已有中国备案情况和当前具体问题。
境外文件与中文材料怎样对应
按第62号公告附件1，进口备案还需核对境外备案人资格、境外上市情况、境内代理委托书和承诺书等关联文件，以及原文与中文译本、签章和公证要求。境外说明书中的用途和型号，应与在中国备案的范围一致。
一类备案不需提交临床评价资料，风险管理资料保存在备案人的质量管理体系文件中。境外已有报告能否使用，仍需核对产品版本、检验项目和型号覆盖，不能仅凭取得境外上市资格就直接套用。
进口医疗器械备案代办怎样确定费用与分工
根据产品型号、境外原始文件的完整程度、中文资料准备情况及境内代理安排，确认需要复核、翻译或补充的工作。翻译、公证认证、检验及其他外部事项是否需要办理、由谁承担和怎样收费，应在评估后分别列明。
超乾可协助整理中外文资料对应目录、信息差异清单和备案提交文件。境外备案人提供真实原始资料并确认技术内容，境内代理按约定配合授权、文件确认和办理事项；具体承担范围以合作约定为准。
相关常见问题
相关业务
咨询与项目评估
告诉我们产品用途、目前进度和需要解决的问题，超乾医疗结合现有资料与生产安排，明确服务内容、双方分工和推进计划，再给出方案与报价。
电话咨询：13348888163微信同号，可搜索以上号码添加联系。微信二维码见页底。
